Ogni creazione nasce da un’idea.<\/p>\n
Prende forma attraverso il lavoro delle mani.<\/p>\n
Ma il suo vero viaggio inizia quando incontra la vita di una persona.<\/p>\n
Nel corso degli anni, ERA Collection mi ha regalato emozioni che porto ancora oggi nel cuore.<\/p>\n
Sono stati proprio questi incontri a farmi capire che non stavamo costruendo semplicemente arredi.<\/p>\n
Stavamo creando qualcosa capace di lasciare un segno nell’animo di chi lo incontrava.<\/p>\n
Nel 2017 partecipai ad Artigiano in Fiera<\/strong>, a Milano Rho.<\/p>\n Tra le tante persone che visitarono il nostro stand arrivarono due bambine.<\/p>\n Si avvicinarono ai nostri arredi, li osservarono con attenzione e, improvvisamente, iniziarono a baciarli.<\/p>\n Rimasi sorpreso.<\/p>\n Poi capii.<\/p>\n Erano rimaste affascinate dal profumo naturale del legno e del limone con cui avevamo rifinito le superfici.<\/p>\n Fu un gesto spontaneo che non dimenticher\u00f2 mai.<\/p>\n Durante la stessa fiera si avvicin\u00f2 una dentista di Milano.<\/p>\n Osserv\u00f2 a lungo le nostre opere.<\/p>\n Poi mi disse:<\/p>\n “Vorrei un arredo di ERA Collection nel mio studio. Solo a guardarlo, i miei pazienti si rilasserebbero.”<\/strong><\/p><\/blockquote>\n Quelle parole mi fecero capire che un’opera poteva trasmettere serenit\u00e0 ancora prima di essere utilizzata.<\/p>\n Nell’ottobre del 2023 organizzai una mostra interamente dedicata a ERA Collection nella Chiesa del Torresino, nel centro storico di Cittadella.<\/p>\n Per un mese vidi entrare persone di ogni et\u00e0.<\/p>\n Molti erano miei compaesani.<\/p>\n Li osservavo mentre percorrevano lentamente la mostra.<\/p>\n Nei loro occhi leggevo sorpresa, curiosit\u00e0 e stupore.<\/p>\n Fu uno dei momenti pi\u00f9 emozionanti della mia vita.<\/p>\n Durante la mostra mio padre accompagn\u00f2 da me una signora.<\/p>\n Indic\u00f2 Serafino<\/strong> e mi disse:<\/p>\n “\u00c8 da poco morto mio marito. Con Serafino in casa mi sentirei meno sola.”<\/strong><\/p><\/blockquote>\n Quelle parole mi colpirono profondamente.<\/p>\n Compresi che, per lei, non si trattava semplicemente di acquistare un arredo.<\/p>\n Stava cercando una presenza.<\/p>\n Qualcosa che rendesse la casa meno vuota.<\/p>\n Qualche settimana dopo entr\u00f2 una coppia.<\/p>\n Si fermarono davanti a Musicale<\/strong>.<\/p>\n La signora mi raccont\u00f2 che i figli vivevano ormai da soli.<\/p>\n Il marito lavorava tutto il giorno.<\/p>\n Lei avrebbe voluto Musicale per sentirsi meno sola durante le giornate.<\/p>\n Quando il marito disse che dovevano cambiare automobile, lei rispose con serenit\u00e0:<\/p>\n “Non importa. La macchina non la cambiamo. Terremo ancora quella che abbiamo.”<\/strong><\/p><\/blockquote>\n In quel momento compresi che Musicale aveva assunto un significato che andava ben oltre il suo valore materiale.<\/p>\n Un giorno io e la mia compagna stavamo parlando di come rinnovare il nostro salotto.<\/p>\n Tra tante possibilit\u00e0 mi disse semplicemente:<\/p>\n “Vorrei Kouros in casa nostra.”<\/strong><\/p><\/blockquote>\n Quelle parole mi resero felice.<\/p>\n Pochi giorni dopo Kouros entr\u00f2 nella nostra casa.<\/p>\n Essendo costruito interamente in legno massiccio, continua a vivere insieme a noi.<\/p>\n La domenica pomeriggio, quando mi addormento sul divano, spesso mi svegliano i suoi dolcissimi scricchiolii.<\/p>\n Ogni volta mi sembra quasi di sentire un bambino che mi sussurra all’orecchio.<\/p>\n Ogni incontro mi ha insegnato qualcosa.<\/p>\n Ho capito che un arredo pu\u00f2 trasmettere serenit\u00e0.<\/p>\n Pu\u00f2 fare compagnia.<\/p>\n Pu\u00f2 riempire un silenzio.<\/p>\n Pu\u00f2 diventare parte della vita di una persona.<\/p>\n \u00c8 questo il significato pi\u00f9 profondo di ERA Collection.<\/p>\n Perch\u00e9 una nostra creazione non occupa soltanto uno spazio nella casa di chi la sceglie.<\/p>\n Occupa uno spazio nel suo animo.<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Ci sono emozioni che un artigiano non dimentica mai. Ogni creazione nasce da un’idea. Prende forma attraverso il lavoro delle mani. Ma il suo vero viaggio inizia quando incontra la vita di una persona. Nel corso degli anni, ERA Collection mi ha regalato emozioni che porto ancora oggi nel cuore. Sono stati proprio questi incontri a farmi capire che non stavamo costruendo semplicemente arredi. Stavamo creando qualcosa capace di lasciare un segno nell’animo di chi lo incontrava. Il profumo del legno Nel 2017 partecipai ad Artigiano in Fiera, a Milano Rho. Tra le tante persone che visitarono il nostro stand arrivarono due bambine. Si avvicinarono ai nostri arredi, li osservarono con attenzione e, improvvisamente, iniziarono a baciarli. Rimasi sorpreso. Poi capii. Erano rimaste affascinate dal profumo naturale del legno e del limone con cui avevamo rifinito le superfici. Fu un gesto spontaneo che non dimenticher\u00f2 mai. Uno studio pi\u00f9 sereno Durante la stessa fiera si avvicin\u00f2 una dentista di Milano. Osserv\u00f2 a lungo le nostre opere. Poi mi disse: “Vorrei un arredo di ERA Collection nel mio studio. Solo a guardarlo, i miei pazienti si rilasserebbero.” Quelle parole mi fecero capire che un’opera poteva trasmettere serenit\u00e0 ancora prima di essere utilizzata. La mostra del Torresino Nell’ottobre del 2023 organizzai una mostra interamente dedicata a ERA Collection nella Chiesa del Torresino, nel centro storico di Cittadella. Per un mese vidi entrare persone di ogni et\u00e0. Molti erano miei compaesani. Li osservavo mentre percorrevano lentamente la mostra. Nei loro occhi leggevo sorpresa, curiosit\u00e0 e stupore. Fu uno dei momenti pi\u00f9 emozionanti della mia vita. Serafino Durante la mostra mio padre accompagn\u00f2 da me una signora. Indic\u00f2 Serafino e mi disse: “\u00c8 da poco morto mio marito. Con Serafino in casa mi sentirei meno sola.” Quelle parole mi colpirono profondamente. Compresi che, per lei, non si trattava semplicemente di acquistare un arredo. Stava cercando una presenza. Qualcosa che rendesse la casa meno vuota. Musicale Qualche settimana dopo entr\u00f2 una coppia. Si fermarono davanti a Musicale. La signora mi raccont\u00f2 che i figli vivevano ormai da soli. Il marito lavorava tutto il giorno. Lei avrebbe voluto Musicale per sentirsi meno sola durante le giornate. Quando il marito disse che dovevano cambiare automobile, lei rispose con serenit\u00e0: “Non importa. La macchina non la cambiamo. Terremo ancora quella che abbiamo.” In quel momento compresi che Musicale aveva assunto un significato che andava ben oltre il suo valore materiale. Kouros Un giorno io e la mia compagna stavamo parlando di come rinnovare il nostro salotto. Tra tante possibilit\u00e0 mi disse semplicemente: “Vorrei Kouros in casa nostra.” Quelle parole mi resero felice. Pochi giorni dopo Kouros entr\u00f2 nella nostra casa. Essendo costruito interamente in legno massiccio, continua a vivere insieme a noi. La domenica pomeriggio, quando mi addormento sul divano, spesso mi svegliano i suoi dolcissimi scricchiolii. Ogni volta mi sembra quasi di sentire un bambino che mi sussurra all’orecchio. Un’emozione dopo l’altra Ogni incontro mi ha insegnato qualcosa. Ho capito che un arredo pu\u00f2 trasmettere serenit\u00e0. Pu\u00f2 fare compagnia. Pu\u00f2 riempire un silenzio. Pu\u00f2 diventare parte della vita di una persona. \u00c8 questo il significato pi\u00f9 profondo di ERA Collection. Perch\u00e9 una nostra creazione non occupa soltanto uno spazio nella casa di chi la sceglie. Occupa uno spazio nel suo animo.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-574","page","type-page","status-publish","hentry"],"translation":{"provider":"WPGlobus","version":"3.0.6","language":"en","enabled_languages":["it","en"],"languages":{"it":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"en":{"title":false,"content":false,"excerpt":false}}},"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.era-collection.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/574","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.era-collection.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.era-collection.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.era-collection.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.era-collection.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=574"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.era-collection.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/574\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":575,"href":"https:\/\/www.era-collection.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/574\/revisions\/575"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.era-collection.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=574"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
\nUno studio pi\u00f9 sereno<\/h1>\n
\nLa mostra del Torresino<\/h1>\n
\nSerafino<\/h1>\n
\nMusicale<\/h1>\n
\nKouros<\/h1>\n
\nUn’emozione dopo l’altra<\/h1>\n